1:10:10
Den ærverdige og i Southport så
velkjente bygningen brenner fortsatt,
1:10:19
Den ringer bare.
1:10:22
Så, så, vennen min.
Du vet hvor forsiktig pappa er.
1:10:25
Han har det sikkert bra.
1:10:27
Nei, Rick sa
at han ville skade pappa.
1:10:30
Han drepte den mannen,
og han truet med å drepe pappa.
1:10:33
Glem det, mamma.
Du tror jo ikke på meg uansett.
1:11:25
Danny, vi skal bort herfra.
1:11:28
- Mamma ..?
- Nå.
1:11:40
- Jeg hørte ikke at du kom, elskede.
- Jeg kom nettopp.
1:11:43
- Vent i bilen, Danny.
- Hvor skal dere?
1:11:46
Det har vært brann hos Frank.
Båtbyggeriet har brent ned.
1:11:50
- Danny vil se at Frank er uskadd.
- Skal jeg kjøre dere?
1:11:54
Danny er ganske opprørt, så det
er nok best om jeg kjører han alene.