:37:01
Entre.
:37:03
O Johnson acaba de voltar da olaria.
:37:06
Com licença.
:37:13
Nenhum esqueleto estorricado?
:37:16
Um corpo incinerado num forno
daqueles, só um especialista...
:37:20
Não vou perder mais tempo
ou dinheiro com lérias de um garoto.
:37:25
Stephens,
chamada para ti na linha 7.
:37:35
É da garagem... Diz.
:37:50
Não havia provas físicas
de qualquer tipo na olaria.
:37:55
Nem no jipe.
:37:58
As chaves estão na entrada;
se fosse a vocês ia para casa.
:38:09
Vamos para casa, Danny.
- Eu com ele não vou.
:38:12
Vamos conversar sobre isto, sim?
:38:14
Pai, não me obrigues a ir!
- Susan, deixa-o vir comigo.
:38:18
Não, sempre que tem um problema
corre para ti; quero-o em casa, já.
:38:22
Não me faças ir, ele...
- Danny, pára com isso!
:38:26
Também não acreditas em mim?