:53:00
Mama ta va fi suparata.
:53:03
Si voi permite asta.
:53:07
Stiu ca-ti iubesti tatal
:53:11
si ca nu vrei sa pateasca nimic.
:53:14
Fac orice vrei.
:53:15
Numai lasa-i in pace.
:53:18
Vreau sa stiti
:53:21
ca un copil de varsta lui Danny
:53:22
e destul de mare pentru a alege
:53:24
cu cine va ramane.
:53:26
Acestea fiind spuse,
:53:30
primul martor, domnule Berman.
:53:32
Va multumesc.
:53:33
Il chem pe Danny Morrison la bara.
:53:57
Salut, Danny.
:54:02
Danny Morrison?
:54:03
Da, domnule.
:54:04
Cati ani ai?
:54:05
12, domnule.
:54:07
12, deci nu poti jura.
:54:08
Dar intelegi ca e vorba de onoarea ta
:54:11
acolo in scaun.
:54:13
Intelegi asta?
:54:14
Da, domnule.
:54:16
Bine, sa incepem.
:54:19
Avocat.
:54:20
Multumesc.
:54:24
Salut, Danny.
:54:26
Iti voi pune niste intrebari.
:54:27
Esti de acord?
:54:29
Bine. Sa ne intoarcem
:54:30
in noaptea de 18 octombrie.
:54:32
Cand a venit mama ta de la medic
:54:34
cu niste vesti.
:54:36
Spune-ne ce s-a intamplat.
:54:39
Am aflat ca mama va avea un copil.
:54:43
Da? Si cum ai reactionat?
:54:47
M-am cam speriat.
:54:50
Continua.
:54:52
Am vrut sa merg sa-l vad pe tata.
:54:54
De ce?
:54:55
Pentru ca simteam nevoia sa-l vad.
:54:58
Va intelegeti foarte bine?