:06:00
Dakle, idemo da jedrimo u subotu?
:06:02
Da, naravno.
:06:04
Odlièno.
:06:13
Vidimo se u subotu.
:06:14
U subotu.
:06:19
Frank, molim te, prièekaj trenutak?
:06:22
ao mi je mama.
:06:23
U redu je duo.
:06:28
Volim te.
I ja tebe volim.
:06:29
Zdravo, tata.
:06:35
U redu, rekao je da æe
dati Ricku ansu .
:06:40
To je barem neto.
:06:41
Da, super, hvala ti.
:06:43
Da li idete na jedrenje u subotu?
:06:45
Da, zato?
:06:48
Samo sam mislila da æe te Danny oponaati.
:06:50
Pa sam mislila kad bi pozvao i Ricka sa vama
:06:52
na jedrenje, moda...
Isuse, Susan, stvarno,
:06:53
mislim jedno je razgovarati s njim,
:06:56
ali voditi tvog verenika
na jedrenje s nama?
:06:57
Hajde! Isuse!
:07:01
ao mi je, nisam to
trebala da te pitam.
:07:02
Do djavola.
:07:28
Dobro si?
:07:29
Da, dobro sam.
:07:32
Susan me pitala da povedem Ricka
na jedrenje sa nama ovog vikenda.
:07:34
Tako da se Danny i on zblie.
:07:38
Moda je to dobra ideja.
:07:40
ta?
:07:42
Danny mora da prihvati èinjenicu
:07:43
da æe se njegova majka
ponovo udati.
:07:45
I ti to mora da prihvati, Frank.
:07:48
Ja nemam problema s prihvatanjem toga.
:07:49
Samo ne elim da provodim vreme
sa njim, to je sve.
:07:52
Dakle, ta ti stvarno smeta
to se tièe jedrenja s Rickom?
:07:55
Moda se boji da æe se Dannyu svideti?
:07:57
Moda ne elim da se njih dvoje zblie.
:07:58
Moda ne elim da ima novog tatu.