:23:01
Ti si si naao advokata
:23:02
da te izvuèe.
:23:04
Moda si zbog toga pametniji od mene
:23:05
ali nisi zato bolji.
:23:08
Nazvaæu te, Ray.
:23:10
Dosta mi je toga da me zavlaèi, Jack!
:23:12
Rekao sam ti Ray,
:23:14
treba vremena da se skupi
:23:15
toliko novaca na jednom mestu.
:23:18
Ime je Rick.
:23:19
Smeno je kako brzo moe zaboraviti ime.
:23:21
Rick
:23:24
Ostani izvan grada, Ray.
:23:26
Ne pripada tamo.
:23:44
Dakle, bila sam u pravu,
doktor je rekao da sam trudna.
:23:48
Dete, tako sam sreæan. To je predivno.
:23:51
Oh, Susan kladim se da æe
biti sin.
:23:54
eli se kladiti sa mnom u to?
:23:57
ta nije u redu, duo?
:23:58
Sve je u redu.
:23:59
Samo nisam oèekivala da æe se dogoditi
:24:01
tako brzo, samo to.
:24:03
Zna koliko sam hteo dete.
:24:04
Sretan sam.
:24:05
Znam da jesi, i ja sam isto.
Obeæavam.
:24:08
Ti si samo zabrinuta zbog Dannya, huh?
:24:10
Zna, tek sam se udala, a sad...
dete, to je teko
:24:11
za prihvatanje, zna jednom detetu...
:24:14
Danny ! Dan , nemoj !
:24:16
Duo, ao mi je, ao mi je.
:24:17
Nisam elela da to ovako sazna...
:24:19
Ostavi me na miru, mama!
:24:20
Danny?
:24:22
Danny, moe li barem da pokua
da bude sretan
:24:23
zbog svih nas?
Ne!
:24:24
Danny, molim te nemoj!
:24:25
Molim te, nemoj mu dozvoliti da sve uniti.
:24:27
Ovo je najljepi dan mog ivota.
:24:30
ao mi je, ao mi je.
:24:32
Daj mi samo dva minuta. Odmah æu doæi.
:24:35
Diane, ja sam, je li moj tata tamo?
:24:37
Moram da razgovaram sa njim.
:24:38
Ne, duo, jo nije doao.
:24:40
Kada æe doæi?
:24:41
Uskoro, nadam se. Danny, jesi li u redu?
:24:44
Reci mu da mora da dodje
po mene i da me pokupi,
:24:46
moram da razgovaram sa njim.
:24:47
S kim ti razgovara?
:24:49
Odvedi me do kuæe mog tate. elim da idem tamo.
:24:52
Ne, ovo je izmeðu nas dvoje.
:24:53
Ti i ja æemo da sednemo i ovo æemo
:24:56
reiti razgovorom, u redu?
:24:57
Znam da si uznemiren, duo,