:50:01
ta god sudija danas odluèi,
:50:04
elim da zna da te tvoja majka voli.
:50:06
Zapamti to.
:50:07
Vidimo se tamo.
:50:09
U redu.
:50:09
Volim te.
:50:10
I ja tebe volim.
:50:20
Spreman sam.
:50:23
Mama?
:50:24
Ona je odvela auto iza.
:50:25
Danny, ona te ne moe èuti.
:50:27
Ja te se ne bojim.
:50:28
Ba me briga da li me se boji ili ne.
:50:35
Ono to elim znati je
:50:36
da li ja moram tebe da se bojim, Danny?
:50:38
Kako to misli?
:50:42
Ovo sasluanje oko starateljstva,
:50:43
ovo dokle si nas sve danas doveo.
:50:47
Ako danas ne odemo sa tobom,
:50:49
Dan
:50:50
to æe uznemiriti tvoju mamu.
:50:53
A kao to sam ti veæ rekao
to ja ne mogu dozvoliti.
:50:58
Sada, znam da ti voli svog tatu jako puno,
:51:01
kako bi se oseæao da se
njemu neto dogodi?
:51:04
Vidi, uèiniæu to god treba,
:51:05
samo molim te, ostavi ga na miru.
:51:08
elim da obe strane znaju
:51:10
da dete Dannyeve starosti
:51:12
je dovoljno zrelo i ima pravo glasa
pri utvrðivanju
:51:14
sa kojim roditeljem bi mu bilo bolje.
:51:16
Sada, kada je to reèeno,
:51:19
pozovite svog svedoka, g. Berman.
:51:21
Hvala vam.
:51:22
Mi elelimo da pozvovemo Danny Morrisona
da svedoèi.
:51:45
Zdravo, Danny.
:51:50
Danny Morrison ?
:51:50
Da, gospodine.
:51:52
Koliko godina ima?
:51:53
Imam 12 godina, gospodine.
:51:54
Dvanaest, znaèi da se ne
moe zakleti na Bibliju,
:51:56
ali sve ide na tvoju èasnu reè ta god kae
:51:59
dok govori na ovom mestu.