:02:04
Iväg med henne!
:02:18
Den flyter.
:02:22
- Inte illa, va?
- Den är fantastisk.
:02:26
Får jag gå ombord?
:02:28
Du har betalt den.
Det är jag, som ska fråga om lov.
:02:32
- Varsågod, Frank.
- Nej, jag tar en av de här.
:02:37
Skål för, att Frank Morrison
har byggt den vackraste båten åt oss.
:02:41
Tack.
:02:48
- Det var århundradets bästa erbjudande.
- Jag gav ett anbud och fick det.
:02:53
Ett till, och du går i konkurs.
:02:55
Jag skulle gärna berätta om min teori om
fiasko, men Danny ska spela match.
:03:30
Varför ska din kille inte med?
:03:33
Danny skulle inte spela,
om han såg Rick där.
:03:37
Han gillar honom inte, va?
:03:41
- Hej.
- Hej, Frank.
:03:43
- Var är Dan?
- Han är inte här.
:03:46
Jag bad honom stanna, men han gick bara.
:03:51
Ja, det är Frank Morrison.
:03:54
- Jaså?
- Är det Danny?
:03:56
Bra, vi kommer.
Han är på polis-stationen.