:51:00
- men vad skulle du säga om,
det hände honom något?
:51:04
Jag gör vad som helst,
bara du låter honom vara.
:51:08
Båda parter ska veta, -
:51:10
- att i Dannys ålder är man gammal
nog till att få bestämma själv.
:51:17
Nu när det är sagt ...
Kalla in ert vittne, mr. Berman.
:51:20
Tack. Vi kallar Danny Morrison.
:51:45
Goddag, Danny.
:51:49
- Danny Morrison?
- Ja.
:51:51
- Hur gammal är du?
- 12.
:51:54
12, då kan du inte svära eden.
:51:57
Men i vittnesbåset gäller ditt hedersord.
Förstår du det?
:52:01
- Ja.
- Bra. Så låt oss börja.
:52:06
- Herr. advokat?
- Tack.
:52:10
Goddag, Danny.
Jag ska ställa dig ett par frågor.
:52:15
Låt oss gå tillbaka til den 18. oktober.
Din mamma kom hem från läkaren med en nyhet.
:52:23
- Vad hände då?
- Jag fick reda på, att mamma är gravid.
:52:29
Hur reagerade du på det?
:52:33
- Jag fick visst spelet ...
- Fortsätt.
:52:38
- Jag ville hem till min pappa.
- Varför?
:52:41
- Jag behövde få prata med honom.
- Står ni varandra nära?
:52:45
Ja.
:52:49
Ta god tid på dig
och berätta, vad som hände då.
:52:53
Jag gömde mig bak i Ricks bil, -
:52:56
- för han skulle till stan, och det
är närmare till min pappa. Och då ...