1:10:12
Den värdefulla och i Southport så
välkända byggnaden brinner fortfarande.
1:10:20
Det är ingen som svarar.
1:10:23
Så ja, så ja, älskling.
Du vet, hur försiktig pappa är.
1:10:26
Han mår säkert bra.
1:10:28
Nej, Rick sa,
han skulle göra pappa illa.
1:10:31
Han dödade den där typen,
och han har hotat att döda pappa.
1:10:35
Glöm det, mamma.
Du tror ju ändå inte på mig.
1:11:26
Danny, vi måste härifrån.
1:11:29
- Mamma ..?
- Nu.
1:11:41
- Jag hörde inte att du kom, älskling.
- Jag kom precis.
1:11:44
- Vänta i bilen, Danny.
- Vart ska ni?
1:11:47
Det har brunnit hos Frank.
Båtbyggeriet har brunnit ner.
1:11:51
- Danny vill vara säker på att Frank är oskadd.
- Ska jag skjutsa er?
1:11:55
Danny är ganska uppriven, så det
är nog bäst, jag kör honom själv.