:52:06
Dan, dinle..
:52:08
Yargýç bugün ne karar verirse
versin, bilmeni istiyorum ki..
:52:11
..annen seni seviyor.
Bunu unutma.
:52:14
-Tamam
-Tamam. Orada görüþürüz.
:52:16
-Tamam
:52:17
-Seni seviyorum
-Ben de seni seviyorum. Hoþçakal.
:52:28
Gitmeye hazýrým.
:52:31
Anne?
:52:32
Arabayý getiriyor.
:52:34
Seni iþitemez.
:52:35
Senden korkmuyorum
:52:37
Ýster kork, ister korkma.
:52:44
Bilmek istediðim, ben senden
korkmalý mýyým Danny?
:52:47
Ne demek istiyorsun?
:52:51
Bu hepimizi bulaþtýrdýðýn velayet duruþmasý
haltý bugün bitiyor.
:52:57
Eðer eve sensiz gelirsek Dan...
:53:00
..bu anneni çok üzecek.
:53:03
ve sana dediðim gibi
bunun olmasýna izin vermem.
:53:07
Þimdi, babaný çok sevdiðini biliyorum
:53:11
Ona bir þey olsaydý kendini
nasýl hissederdin?
:53:14
Bak, ne istersen yaparým.
Sadece onlarý rahat býrak lütfen.
:53:18
Her iki tarafýnda bilmesini istiyorum ki,
Danny'nin yaþýnda bir çocuk
:53:22
hangi ebeveyni ile kalmanýn daha iyi olacaðýný
tercih edebilecek yaþtadýr.
:53:26
Þimdi,
bu söylendiðine göre..
:53:30
..tanýðýnýzý çaðýrýn Bay Berman.
:53:32
Teþekkür ederim sayýn yargýç.
Danny Morrison'ýn kürsüye çaðýrmak istiyoruz.
:53:57
Selam Danny.