:53:00
..bu anneni çok üzecek.
:53:03
ve sana dediðim gibi
bunun olmasýna izin vermem.
:53:07
Þimdi, babaný çok sevdiðini biliyorum
:53:11
Ona bir þey olsaydý kendini
nasýl hissederdin?
:53:14
Bak, ne istersen yaparým.
Sadece onlarý rahat býrak lütfen.
:53:18
Her iki tarafýnda bilmesini istiyorum ki,
Danny'nin yaþýnda bir çocuk
:53:22
hangi ebeveyni ile kalmanýn daha iyi olacaðýný
tercih edebilecek yaþtadýr.
:53:26
Þimdi,
bu söylendiðine göre..
:53:30
..tanýðýnýzý çaðýrýn Bay Berman.
:53:32
Teþekkür ederim sayýn yargýç.
Danny Morrison'ýn kürsüye çaðýrmak istiyoruz.
:53:57
Selam Danny.
:54:02
Danny Morrison ?
:54:03
Evet efendim.
:54:04
-Kaç yaþýndasýn?
-Oniki efendim.
:54:06
Oniki.
Bu yüzden sana yemin ettiremeyiz.
:54:09
Ama bu tanýk kürsüsüne oturduðunda
sözün þerefindir.
:54:13
Bunu anlýyor musun?
:54:14
-Evet efendim.
-Ýyi. O zaman baþlayalým.
:54:19
-Avukat.
-Teþekkür ederim sayýn yargýç.
:54:24
Merhaba Danny.
:54:26
Sana bir kaç soru soracaðým
olur mu?
:54:29
Tamam, þimdi onsekiz ekim
akþamýna geri dönelim.
:54:32
Annein doktordan bazý haberlerle
döndüðü akþamdý bu.
:54:36
Neler olduðunu anlat.
:54:39
Annemin bir bebeði olacaðýný öðrendim.
:54:43
Evet. Bunu nasýl karþýladýn?
:54:47
Biraz korktum sanýrým.
:54:50
Devam et.
:54:52
Ondan sonra, gidip babamý görmek istedim.
:54:54
Neden?
:54:55
Olanlarý onunla konuþmak istedim.
:54:58
Babanla çok yakýnsýnýz o zaman?