:14:04
Tu te souviens ?
:14:06
Il était au lycée.
:14:13
Il est mort.
:14:17
En allant au bal de promo.
:14:25
Le destin...
:14:35
Comme pour Donnie.
:14:39
Cette affaire est étrange.
La FAA n'a pas commenté...
:14:42
S'il est tombé d'un avion,
qu'est devenu l'avion ?
:14:47
Ils ne savent pas, Samantha.
:14:59
Mme Farmer te ramènera
après l'entraînement.
:15:05
Bonne chance.
:15:07
Raconte-moi tout !
:15:09
- J'ai pas le droit.
- Mon Dieu !
:15:12
- Salut, Cherita.
- La ferme !
:15:15
Un vrai trompe-la-mort, hein ?
:15:17
T'es une célébrité, vieux !
:15:19
J'ai essayé de t'appeler.
Où t'étais ?
:15:22
On est à l'hôtel.
:15:23
Papa t'a vu sur le parcours.
:15:25
Une autre crise
de somnambulisme ?
:15:27
Lâche-moi.
:15:29
Tu es célèbre,
il faut que tu fumes.
:15:36
Je ferai quoi
si tu caftes aux parents ?
:15:39
Tu passeras Ariel
au broyeur d'ordures.
:15:42
T'as raison.
:15:44
C'est dégueulasse.
:15:45
Cherita, tu veux une cigarette ?
:15:48
La ferme !
:15:49
"La ferme !"
:15:50
Retourne en Chine, salope !
:15:55
Fous-lui la paix.
:15:58
Super came, hein ?