:46:00
Jeg elsket den filmen, sånn som de filmet den
:46:02
det er så...
:46:03
så futuristisk, ikke sant?
:46:07
Hør...
:46:09
Du må ikke si til noen, at jeg
ga deg denne boken.
:46:11
Kvinnen som skrev den var engang lærer her.
:46:14
Hun var nonne i mange år før det, men...
:46:17
fra den ene dagen til den andre, ble hun--
:46:20
som en fullstendig ny person.
:46:22
Hun forlot kirken, hun skrev den boken her.
:46:26
Hun begynte å undervise i vitenskap,
:46:29
her i Middlesex.
:46:30
"The Philosophy of Time Travel."
:46:35
Roberta Sparrow?
:46:36
Akkurat.
:46:42
Roberta Sparrow?
:47:04
Roberta Sparrow.
:47:07
"Bestemor Død ."
:47:11
Den heter "The Philosophy of Time Travel."
:47:15
hva har filosofi med tidsreiser å gjøre?
:47:17
- La meg se.
- Gjett hvem som har skrevet den.
:47:19
Hvem?
:47:21
Roberta Sparrow?!
:47:23
Huh. Har hun skrevet en bok.
:47:25
"Bestemor Død " har skrevet en bok.
:47:28
Det er et forferdelig kallenavn.
:47:30
Vi traff henne nesten med bilen her om dagen.
:47:35
Hun bor der oppe i det gamle dritthuset
:47:37
og man vet hun er rik..
:47:39
Ja, du har rett.
:47:41
Hun var kjent for hennes samling av edelstener.
:47:44
barn...
:47:46
pleide å dra dit hele tiden
:47:49
og forsøkte å stjele ting fra henne.
:47:51
Hun ble en total eremitt.
:47:53
Huh-- jeg visste ikke engang at hun var i live
:47:56
før vi nesten kjørte henne ned her om dagen.