1:39:13
Para se andar para trás no tempo,
1:39:16
tem de se ter uma nave espacial
or qualquer coisa que ande
1:39:18
acima da velocidade da luz??
- Teoricamente.
1:39:21
E ser capaz de descobrir
um desses buracos negros?
1:39:22
Os princípios básicos de
viajar no tempo são esses.
1:39:25
Tens um transporte
e um portal.
1:39:27
O teu transporte
pode ser qualquer coisa,
1:39:29
provavelmente uma nave espacial.
1:39:31
Qualquer coisa de metal.
1:39:46
E se pudesses voltar
ao passado
1:39:48
e pegar em todos os momentos
de dor e escuridão
1:39:51
e substituí-los por
algo melhor?
1:40:37
"Cara Roberta Sparrow,
1:40:40
Conheci-a através
do seu livro,
1:40:43
mas há tantas coisas
que preciso de lhe perguntar.
1:40:46
Ás vezes tenho medo
do que me possa dizer.
1:40:54
Ás vezes tenho medo
que me diga
1:40:56
que isto não é obra
de ficção.
1:40:59
só espero encontrar