:44:00
...ladja je lahko poljubno kaj...
:44:02
...najverjetneje vesoljska ladja.
-Kot DeLorean?
:44:05
Poljubna jeklena ladja.
:44:07
Veè mi je ta film,
kako je posnet.
:44:09
Tako...
:44:10
futuristièen je, veste?
:44:14
Posluaj...
:44:15
Nikomur ne povej, da sem ti to dal.
:44:17
Avtorica je nekoè predavala na tej oli.
:44:20
Pred tem je bila nuna,...
:44:23
...potem pa je preko noèi...
:44:26
...postala povsem
druga oseba.
:44:28
Zapustila je cerkev,
napisala to knjigo.
:44:32
Zaèela je predavati znanost,...
:44:34
...tukaj v Middlesexu.
:44:36
"Filozofija potovanja skozi èas."
:44:40
Roberta Sparrow?
:44:41
Tako je.
:44:45
Dajte no.
:44:47
Roberta Sparrow?
:45:08
Roberta Sparrow.
:45:11
"Babica Smrt."
:45:15
Naslov je "Filozofija potovanja skozi èas."
:45:18
Kaj ima filozofija s
potovanjem skozi èas?
:45:21
Naj vidim.
-Ugani, kdo je avtor.
:45:23
Kdo?
:45:24
Roberta Sparrow?!
:45:27
Ona je napisala knjigo.
:45:29
"Babica Smrt" je napisala knjigo.
:45:32
Grd vzdevek.
:45:34
Pred dnevi sva jo skoraj podrla.
:45:38
ivi v mali hiki...
:45:40
...saj jo poznate. Senilna je...
:45:42
Prav ima.
:45:44
Nekoè je imela kolekcijo dragih kamnov.
:45:47
Otroci...
:45:49
...so jo obiskovali vsak dan,...
:45:51
...da bi ji kaj ukradli.
:45:53
Zdaj je tako osamljena.
:45:55
Nisem vedel, da sploh ivi,...
:45:58
...èe je ne bi skoraj podrl.