:44:01
...i taj brod moe
biti bilo ta...
:44:03
...najverovatnije svemirski brod.
Kao DeLorean?
:44:05
Metalni brod bilo koje vrste.
:44:07
Znate, volim taj film,
kako je snimljen.
:44:09
Tako je...
:44:10
Futuristièki, znate?
:44:14
Sluaj...
:44:16
Nemoj nikome da kae
da sam ti ovo dao.
:44:18
ena koja je to napisala
nekada je predavala ovde.
:44:20
Bila je èasna sestra
mnogo godina pre toga, ali...
:44:24
...onda preko noæi,
ona je jednostavno...
:44:26
...postala je sasvim
druga osoba.
:44:29
Napustila je crkvu,
napisala je ovu knjigu.
:44:32
Poèela je da predaje nauku...
:44:35
...ba ovde u Middlesexu.
:44:36
"Filozofija putovanja kroz vreme."
:44:40
Roberta Sparrow?
:44:42
Tako je.
:44:46
Ma hajde.
:44:48
Roberta Sparrow?
:45:08
Roberta Sparrow.
:45:12
"Baka Smrt."
:45:15
Zove se "Filozofija putovanja kroz vreme."
:45:19
ta to filozofija ima
sa putovanjem kroz vreme?
:45:21
Daj da vidim.
Pogodi ko ju je napisao.
:45:23
Ko?
:45:25
Roberta Sparrow?!
:45:27
Ona je napisala knjigu.
:45:29
"Baka Smrt" je napisala knjigu.
:45:32
To je uasan nadimak.
:45:34
Umalo smo je udarili
sa kolima pre neki dan.
:45:38
Ona ivi tamo
u toj rupi od kuæe...
:45:41
...i znate ona je puna k'o brod. Ona...
:45:42
Da, u pravu si.
:45:44
Nekada je bila poznata
po svojoj kolekciji dragog kamenja.
:45:47
Klinci...
:45:49
...su svakodnevno odlazili tamo...
:45:52
...i pokuavali da neto ukradu.
:45:54
Postala je pravi pustinjak.
:45:55
Nisam ni znao da je iva...
:45:59
...dok je zamalo nisam
oborio pre neki dan.