:21:00
Något om...
:21:01
ett serienummer som blev bortbränt.
:21:04
Jag fick skriva under ett kontrakt
om att jag inte skulle prata om det.
:21:09
- Så vi får inte berätta för nån om det som ingen vet?
- Stämmer.
:21:14
Men, säg vad du vill till...
Vad heter din läkare?
:21:19
- Dr. Thurman, pappa.
- Ja.
:21:21
Säg vad du vill till Dr. Thurman.
:21:25
- Pappa?
- Vad?
:21:26
Pappa!
:21:50
Ingen post idag.
Kanske imorgon.
:22:08
Nå? Vad sa hon till dig?
:22:17
Jag har skaffat en ny vän.
:22:19
- Riktig eller inbillad?
- Inbillad.
:22:22
Vill du prata om den här vännen?
:22:24
- Frank.
- Frank.
:22:27
- Vad sa Frank?
- Han sa att jag skulle följa honom.
:22:30
- Följa honom? Vart?
- In i framtiden.
:22:33
Och vad hände sen?
:22:37
Sen sa han...
:22:40
Sen sa han att jorden skulle ta slut.
:22:44
Tror du att jorden kommer att ta slut?
:22:51
Nej. Det är idiotiskt.
:22:58
I hela mitt liv, var jag ett
offer för min egen rädsla.