Double Take
Преглед.
за.
за.
следващата.

:12:02
Какво ти има на окото, гангстер?
:12:05
Схванах. Така можеш да шариш
наоколо, без да й вкарваш нерви.

:12:09
Трябва ти само визин или Уиндекс.
:12:11
С парите, които изкарваш, можеш
да си позволиш доста по-добро око.

:12:14
Какво има, Дарил?
Наред ли е всичко?

:12:16
Не, не всичко.
:12:17
Тук има един бръмбазък-мошеник,
който разваля цялата вечер.

:12:21
Разкарай го.
- Кой?

:12:24
Виж го.
:12:45
Толкова съжалявам.
:12:53
Какво има?
- Нищо, ясно ли е?

:12:56
Не мога да повярвам,
че флиртуваше с приятелката му.

:12:59
Не е вярно.
:13:00
Не ме лъжи.
Харесваш ли я?

:13:02
За какво намекваш?
:13:20
Стой!
:13:24
Претърси всичко, Мартинес.
-Готово!

:13:26
По дяволите, Клоуи.
- Всичко е наред. Ние сме добрите.

:13:31
Мартинес. Чисто ли е?
:13:33
Да.
- Скъпа, добре ли си?

:13:35
Какво има?
- Не знам.

:13:40
О, боже! Съжалявам.
- Съжалявам, че нахълтахме така.

:13:43
Тимоти Джарет Маккрейди,
ЦРУ и агент Мартинес.

:13:46
Мъртъв е.
- Погрижи се за нея.

:13:50
Какво?
- Оставете я.

:13:55
Съжалявам.
- Г-н Чейс. . .

:13:58
трябва да поговорим.

Преглед.
следващата.