:49:01
Защо мислиш
на гарата в Пенсилвания. . .
:49:03
се преблякохме като престъпници,
господинчо?
:49:08
Кучето е в центъра
на цялото разследване.
:49:12
О, да.
Не знаеше това, нали?
:49:15
Не, аз бях под покровителството, че
това е устройство за проследяване.
:49:19
Млъквай. Ставай.
Идваш с мен. Ставай!
:49:24
Съжалявам. Може би искаш
да подържиш това устройство.
:49:27
Няма нищо.
Мога да ти пусна един куршум.
:49:31
Не мърдай.
Чакай тук.
:49:33
Миличка, пази го.
Чакай малко!
:49:35
Върни се!
Чакай!
:49:51
Нека позная.
Някой се е опитал да те убие.
:49:54
Като по чудо Маккрейди
се появява и го застрелва.
:49:57
Позна.
- Стар, изтъркан трик.
:49:59
В Бюрото го наричаме
двойна печалба.
:50:02
Ако имаше по-набито око,
щеше да разбереш какво става.
:50:05
Значи не е истина.
- Не, само уловка.
:50:07
Виж, Томас Шила е Минти Гутиерес.
Това е едно и също лице.
:50:10
Нарко-картела Гутиерес
познат ли ти е?
:50:13
Типа със стъклено око без фокус.
:50:16
Също като Сами Дейвис, пич.
:50:18
Чакай малко. Имаш предвид, че
Дон Карлос Кола е нарко-прикритие?
:50:23
Именно. Губернатор Кинтана
работеше за щатското правителство.
:50:26
Бях тайно информиран,
че някой ще се опита да го убие.
:50:29
След няколко минути отидох там.
:50:31
Камерата в къщата му ме хвана.
:50:33
Оттук и дилемата, как се
оказах вътре точно в този момент.
:50:36
Значи ти дори не си го извършил.
:50:39
Не съм убил никого,
за съжаление.
:50:41
Губернатор Кинтана се опитваше
да намали вноса на дрога в Щатите.
:50:45
Все пак, не е ли добре за децата?
:50:48
Сериозно си загазил, Фреди.
- Да.
:50:50
Натопили са те.
- Именно.
:50:51
Същите те искат да натопят и теб.
:50:54
Ти си ФБР.
Можеш да говориш с тях.
:50:55
Те могат да докажат невинността ни.
- Това е проблемът.
:50:58
ФБР нямат юрисдикция в Мексико.