:48:01
Тихо.
Разбрах четвъртата цифра.
:48:03
Обещавам, всичко ще се оправи.
:48:06
Не затваряй.
- По-добре затваряй.
:48:08
Не затваряй.
- Скъпи, обичам те.
:48:10
Пет цифри!
- И аз те обичам.
:48:12
Затваряй.
- Шест цифри.
:48:13
Още нещо.
- Затвори тъпия телефон.
:48:15
ТРАНСМИСИЯТА ПРИКЛЮЧЕНА
:48:19
Приличаш на лайно, гарнирано
с фъстъци - голям навлек си.
:48:25
Довел си малката
си бяла приятелка.
:48:27
Млъквай.
:48:30
Може би си говорил с Маккрейди
и той ти е казал, че съм бил на 51 -50.
:48:35
Всъщност, е 1 7- 1 8.
Дори не знам какво означава.
:48:40
Знаеш ли какво е това? Какво?
- Бутон.
:48:44
Не. Това е предавател.
:48:49
Какво е това? Какво е това?
- Пейджър.
:48:54
Не, устройство за проследяване.
:48:57
Благодарение на него разбирах къде
си след всеки твой ход.
:49:01
Защо мислиш
на гарата в Пенсилвания. . .
:49:03
се преблякохме като престъпници,
господинчо?
:49:08
Кучето е в центъра
на цялото разследване.
:49:12
О, да.
Не знаеше това, нали?
:49:15
Не, аз бях под покровителството, че
това е устройство за проследяване.
:49:19
Млъквай. Ставай.
Идваш с мен. Ставай!
:49:24
Съжалявам. Може би искаш
да подържиш това устройство.
:49:27
Няма нищо.
Мога да ти пусна един куршум.
:49:31
Не мърдай.
Чакай тук.
:49:33
Миличка, пази го.
Чакай малко!
:49:35
Върни се!
Чакай!
:49:51
Нека позная.
Някой се е опитал да те убие.
:49:54
Като по чудо Маккрейди
се появява и го застрелва.
:49:57
Позна.
- Стар, изтъркан трик.
:49:59
В Бюрото го наричаме
двойна печалба.