:58:00
Предполагам, че с губернатор
Кинтана не сте били точно приятели.
:58:03
О, аз обичам губернатор Кинтана.
:58:06
Той беше велик човек, който се
опитваше да помогне на Мексико.
:58:10
Точно затова гушна букета,
както вие американос казвате.
:58:15
Но той винаги ще остане
в най-топлото кътче на сърцето ми.
:58:21
Е, нека ви попитам нещо, капитан.
:58:25
Какво?
:58:27
Всички ми се усмихвате, сякаш съм
Риджис и имам един милион долара.
:58:31
Много смешно.
- Каква е причината?
:58:34
Ами повишението чука на вратата ни.
:58:37
Досещаш се.
За онзи, който те залови.
:58:45
Е, преди да започнете да купонясвате
и да се наливате с текила. . .
:58:50
бих искал да се обадя по телефона.
:58:52
Да проведа един разговор.
:58:54
Т. Дж. Маккрейди от ЦРУ.
:58:57
Мисля, че той ще ви обясни кой съм.
:58:59
Телефонен разговор?
Искаш да се обадиш по телефона?
:59:11
Това не е Америка, приятел.
:59:15
Нямаш право на телефонен разговор.
:59:19
След това ще поискаш да се обадиш
и на Джони Кокран.
:59:32
Какво е това?
:59:35
Аз не съм Фреди Тифани.
:59:37
Какво?
- Аз съм Дарил Чейс.
:59:39
Изглежда пелтекът -
зевзек е допуснал грешка.
:59:42
Не е ли така, момче?
:59:51
Какъв е смисълът от всичко това?
:59:53
Чакайте. Момент.
Нека помисля.
:59:56
Осъзнаваш ли, че мога да те дам
под съд за опит за измама?