:05:02
Sajnálom.
:05:05
És anyukám rákos.
:05:12
- Mondom: rákos.
- Ennyi elég lesz.
:05:14
Na jó, aszpirinre.
:05:17
- Vigyázzon magára.
- Maga is.
:05:20
A sebbel menjen el orvoshoz.
:05:23
Hol a kórház, disznók!?
:05:53
- Nem ment itt el 2 fickó?
- Mi?
:05:56
2 fickó. Egy nagy, egy kicsi.
:05:58
Nem láttam. Nem tudom.
Nem láttam senkit.
:06:05
-Jó reggelt!
- Helló,Julie.
:06:11
Jó reggelt, Mr. Chase.
:06:14
Minden rendben?
:06:16
Mi a baj?
:06:19
Igaz, hogy még csak
2 hónapja dolgozom itt...
:06:22
de így is látom, hogy baj van.
:06:26
A külsõm vagy a modorom árult el?
:06:28
A modora.
:06:32
Majd megjavulok. Mik a hírek?
:06:34
Megjött az átutalás Svájcból.
:06:36
A financial.com felosztja a részvényeit.
:06:40
És van még valami,
amitõl jobb kedve lesz.
:06:43
A Don Carlos-átutalás összege
nagyobb a vártnál.
:06:47
- Mennyivel?
- 1 06 millióval.
:06:52
- Ne tréfáljon.
- Pénzzel soha.
:06:58
Jó reggelt, Daryl.