:09:24
- Hogy van?
- Jól. És ön?
:09:26
- Remekül.
- Gyönyörû ma este.
:09:28
- Köszönöm. Örülök, hogy látom.
- Én örülök.
:09:31
- Elrabolhatom egy percre?
- De csak egyre.
:09:34
- Egy lesz.
- Mindjártjövök.
:09:37
Ezt nevezem jó partinak.
:09:41
Charles. Gond van.
:09:46
A Don Carlos Cola nem létezik.
:09:49
8 forgalmazó közül
egy se ismeri.
:09:52
Micsoda pipi!
:09:53
Ez nem tréfa. A bizalmi alapú
szerzõdésen az én aláírásom van.
:09:56
Lecsukhatnak.
:09:59
Lassan a testtel. Nem vádolunk,
amíg nincs bizonyíték.
:10:03
Ha van, megtaláljuk.
:10:04
Holnap reggel felhívom a Felügyeletet.
:10:07
Együtt hívjuk fel õket.
:10:10
- Rendben.
- Ott van.
:10:14
- Thomas! Bemutatom Daryl Chase-t.
- Az emberem!
:10:20
Aki fáradhatatlanul dolgozik
a jövõm felépítésén!
:10:27
Engedje meg,
hogy bemutassam Maque Sanchezt.
:10:31
Nagyon örülök,
Sanchez kisasszony.
:10:35
Én is örülök, Mr. Chase.
:10:41
1 06 millió dollár.
Nem rossz egy negyedév alatt.
:10:49
Nem rossz!
:10:50
- Üljünk le!
- Helyes, üljünk le!
:10:54
Ilyen vicceset mondtam?
:10:56
Mr. Chase,
bájos az akcentusa.