:20:01
Geeft niks, komt allemaal goed.
:20:06
Naar binnen.
Naar binnen, lekkere teef van me.
:20:18
Jij hebt de New Yorkse politie
met hun schiet handjes achter je aan.
:20:22
Stil.
- Vandaar de zenuwen.
:20:24
Ik moet naar Mexico.
:20:25
De duivel wil ijs, dik wil dun...
:20:28
'n dwerg groot, jij blank.
- Dat is dus "ja".
:20:34
Uitkijken met de kleren.
:20:36
Als je me helpt, help dan...
- Hulp nodig ?
:20:39
Als je niet naar de bajes wilt,
luister dan naar je nieuwe partner.
:20:43
Mensen, even voorstellen.
Mijn nieuwe partner.
:20:47
Goeiemorgen.
Alles goed ?
:20:50
Gaat 't ?
Ik kom over 'n paar uur.
:20:52
Alles onder controle.
:20:55
Lachen.
Je ziet er verdacht uit.
:20:59
Dat bedoel ik dus.
:21:04
Een beetje soepel.
:21:06
Stijfsel uitje benen.
:21:08
Terug naar de oude buurt.
:21:13
Hoe is 't ?
:21:15
Check de beurstikker,
dan meld ik mij om zeven uur.
:21:20
Gewoon zwart doen.
Meer hoef je niet te doen.
:21:25
Hé, broeder.
Hippe vogel.
:21:33
Wat wasje laatste film ?
Car Wash ?
:21:36
Car Wash was goed.
:21:42
Mr. Chase ?
Met dat blauwe pak.
:21:48
Wat moet dat ?
Blijf met je handen van me af.
:21:51
Het was 'n vergissing.
- En daarvoor eis ik jullie excuses.
:21:56
Een zwarte met 'n pak aan
is meteen verdacht.