:15:02
Esses dois tipos são pagos
pelo Gutierrez.
:15:05
Ultimamente têm andado por aqui.
:15:08
Espere lá.
Este esteve no palco comigo.
:15:12
Este é que devem prender
e eu sou testemunha.
:15:16
Esse é o Freddy Tiffany e é louco.
Afaste-se dele.
:15:19
Espere lá.
:15:24
- Há quanto tempo andam a seguir-me?
- A protegê-lo.
:15:27
Há quem o queira ver morto
mas eu não o permito.
:15:30
Mas para eu o ajudar
tem de confiar em mim.
:15:41
Tenho de voltar ao México
uns dias para arrumar isto.
:15:45
O agente Martinez fica cá para vos
proteger até termos o caso arrumado.
:15:50
Entretanto se alguma coisa
correr mal...
:15:54
...telefone-me, sr. Chase.
:16:02
Conte comigo.
:16:05
Boa sorte.
:16:17
Que se passa?
:16:19
A Shari anda à sua procura.
Qualquer coisa que vai mal.
:16:21
- Ela está bem?
- Está em pânico.
:16:25
Nem podia falar. E chegaram
dois tipos à sua procura.
:16:28
- Estão no meu gabinete...
- Com o sr. Allsworth.
:16:30
- Quem são?
- Não faço ideia.
:16:35
Que merda...
:16:36
Sr. Chase...
:16:38
Tomam outro café?
:16:40
Dê-me licença.
Sr. Chase, por favor.
:16:45
Vamos!
:16:48
Afastem-se!
Saiam do caminho!
:16:57
Sou eu, o Daryl.