1:04:02
Farei o que for necessário.
1:04:09
Eu não saio daqui.
1:04:12
Deixem-me aqui mesmo.
1:04:17
Obrigado pela boleia!
1:04:32
Parvos!
1:04:43
Olá, sr. Chase. Espero que
tenha feito boa viagem.
1:04:47
Nem faz ideia.
1:04:49
Vim tirá-lo daqui. Vamos.
1:05:02
Vou tratar da papelada para receber
as suas coisa e depois conta-me tudo.
1:05:07
Quanto mais depressa
sair daqui melhor.
1:05:09
- Que tem na perna?
- Um cão mordeu-me.
1:05:17
Aqui tem, amigo.
1:05:18
"Freddy Tiffany".
1:05:27
Deixa-me adivinhar...
Alguém quis matar-te.
1:05:30
O McCready,
como que por milagre, aparece...
1:05:33
...e mata-o.
1:05:41
"Governador Quintana Assassinado"
1:05:51
O cão...
1:05:52
O cão é o centro da investigação.
1:05:57
Merda!