1:17:00
Sei que a tua família andava a varrer
folhas secas em campos de golfe.
1:17:04
Mas tu jogas golfe...
1:17:07
Não mas porque não vens
cá fora mostrar-me como é?
1:17:09
Então aí vai uma liçãozinha
do Tiger Woods.
1:17:12
Bola!
1:17:27
Ele está morto e nós vamo-nos daqui.
1:17:37
É claro que vens dos realojamentos.
Não acertaste um único tiro.
1:17:42
Vou mostrar-te como um
atirador nunca falha.
1:18:00
Ele não estava a mentir.
Não falhou um único tiro.
1:18:09
Vão pendurar um letreiro na tua cela...
1:18:11
"Mais de um bilião servidos"
1:18:18
Este enganou-me bem.
1:18:20
Olá, Daryl.
1:18:27
Shari?
1:18:28
Lamento, Daryl, mas tínhamos
de o tirar de New York.
1:18:32
Para desmascararmos o McCready
e ligá-lo ao Allsworth e ao Gutierrez.
1:18:40
- Então eles estão...
- Todos comigo.
1:18:43
Uma grande e feliz família do FBI.
1:18:47
Eu confiei em ti e tu
serviste-te de mim.
1:18:50
Foi para lhe salvar a vida.
1:18:54
Daryl, querido... Isto acabou
e estamos salvos.