:12:02
I-ti sta intr-o parte binoclul, omule!
:12:05
Bun truc! Prinde la femei,
si mamicuta nici nu observa!
:12:09
Nu-i deloc
dubios!
:12:11
Daca-i asa de bogat,
ar putea cumpara niste ochi mai buni!
:12:14
- Totul e Ok, Daryl?
- Nimic nu-i Ok.
:12:17
Un spiridus nebun,
vrea sa ne strice seara.
:12:21
- Dati-l afara!
- Pe cine?
:12:24
Pe el!
:12:45
Va rog sa ma scuzati.
:12:53
- Poti sa-mi spui ce problema ai?
- Nimic, bine?
:12:56
Ai fost in stare sa te dai
la femeia tipului acela?
:12:59
Nu m-am dat la ea.
:13:00
- Da sigur. Crezi ca a fost dragut?
- De unde crezi asta?
:13:20
Stai!
:13:24
- Uita-te in jur, Martinez!
- La naiba!
:13:27
Suntem baietii buni.
:13:31
Martinez! Ce ai gasit?
:13:33
- Totu-i curat!
-Esti bine, draga?
:13:35
- Ce a fost asta?
- Nu stiu.
:13:39
O, doamne, i-mi pare rau.
:13:42
Ne pare rau de deranj.
Sunt McCready de la CIA.
:13:45
- El e detectiv Martinez.
- A murit.
:13:48
Aveti grija de ea.
:13:50
- Ce?
- Lasati-o in pace!
:13:55
- I-mi pare rau.
- Mr. Chase, trebuie sa stam de vorba.