:13:00
- Da sigur. Crezi ca a fost dragut?
- De unde crezi asta?
:13:20
Stai!
:13:24
- Uita-te in jur, Martinez!
- La naiba!
:13:27
Suntem baietii buni.
:13:31
Martinez! Ce ai gasit?
:13:33
- Totu-i curat!
-Esti bine, draga?
:13:35
- Ce a fost asta?
- Nu stiu.
:13:39
O, doamne, i-mi pare rau.
:13:42
Ne pare rau de deranj.
Sunt McCready de la CIA.
:13:45
- El e detectiv Martinez.
- A murit.
:13:48
Aveti grija de ea.
:13:50
- Ce?
- Lasati-o in pace!
:13:55
- I-mi pare rau.
- Mr. Chase, trebuie sa stam de vorba.
:14:00
Calm. Sunt oamenii mei.
:14:03
Vreti sa-mi spuneti
ce se petrece aici?
:14:06
Totu-i bine.
Mr. Chase e in siguranta.
:14:10
Porniti!
:14:13
Am terminat.
:14:15
Lucram la un caz strict secret
in Mexic...
:14:20
trafic de droguri, santaj...
:14:22
si uciderea guvernatorului
Eduardo Quintana.
:14:26
In regula, dar ce legatura
avem noi cu asta?
:14:29
Ati auzit de Don Carlos Colar?
:14:31
E o firma centrala.
:14:33
Mafia de trafic de droguri Gutierrez
de ani de zile prin firma asta spala banii.
:14:38
106 milioane au depus astazi
in banca dumn'stra.
:14:42
Ce se intampla aici?
:14:49
Ii cunoasteti pe acesti doi barbati?
:14:52
Eu nu.
:14:55
Nici eu.
:14:58
- Asta v-a fost vizitatorul.
- La ce vreti sa ajungeti?