:14:00
Calm. Sunt oamenii mei.
:14:03
Vreti sa-mi spuneti
ce se petrece aici?
:14:06
Totu-i bine.
Mr. Chase e in siguranta.
:14:10
Porniti!
:14:13
Am terminat.
:14:15
Lucram la un caz strict secret
in Mexic...
:14:20
trafic de droguri, santaj...
:14:22
si uciderea guvernatorului
Eduardo Quintana.
:14:26
In regula, dar ce legatura
avem noi cu asta?
:14:29
Ati auzit de Don Carlos Colar?
:14:31
E o firma centrala.
:14:33
Mafia de trafic de droguri Gutierrez
de ani de zile prin firma asta spala banii.
:14:38
106 milioane au depus astazi
in banca dumn'stra.
:14:42
Ce se intampla aici?
:14:49
Ii cunoasteti pe acesti doi barbati?
:14:52
Eu nu.
:14:55
Nici eu.
:14:58
- Asta v-a fost vizitatorul.
- La ce vreti sa ajungeti?
:15:02
Ceilalti doi sunt oamenii
lui Gutierrez.
:15:05
Erau vazuti in zona
in ultimele zile.
:15:08
Stai un pic.
Tipul asta se plimba pe scena.
:15:12
Pe asta prindeti-l cu orice pret.
Voi depune marturie asupra lui.
:15:16
Il cheama Freddy Tiffany.
E total nebun.
:15:19
- Feriti-va de el.
- Stai un moment.
:15:24
- De cand ma urmariti?
- Avem grija de dumn'ta.
:15:27
Astia vor sa va vada mort.
Vreau sa va feresc...
:15:30
dar pentru asta am nevoie,
sa aveti incredere in mine.
:15:41
Uite, trebuie sa plec in Mexic,
pentru cateva zile.
:15:45
Dar Martinez ramane aici,
si va avea grija de dumn'stra...
:15:48
pana nu se termina toata treaba.
:15:50
Dar pana atunci,
daca aveti orice problema...
:15:54
sa ma sunati.