:05:01
Ich will nicht ganz alleine sein
:05:07
Nicht mehr
:05:15
Du brauchst eine neue Show.
:05:18
Wenn ich so mies bin, warum bist du
dann noch mein Manager?
:05:22
Du bist witzig hinter der Bühne.
:05:25
- Aber auf der Bühne
- Was?
:05:28
Du hast Angst, du selbst zu sein.
Das spüren sie.
:05:33
Hör nicht aufs Publikum.
Phil Quon sagt, dass du witzig bist.
:05:39
Danke.
:05:42
Wenn du immer ausgebuht würdest,
hättest du auch Angst.
:05:47
Keine Sorge.
Das Apollo wird geschlossen.
:05:52
Was?!
:05:53
Da kommt ein riesiger
Kinokomplex hin.
:05:57
Es wird eine Abschiedsshow
mit fünf Amateuren geben.
:06:03
- Da muss ich dabei sein!
- Lance, schmink dir das ab.
:06:08
- Versuch es woanders.
- Das will ich nicht.
:06:12
Wenn ich im Apollo ausgebuht werde,
werde ich überall ausgebuht.
:06:17
- Wo gehst du hin?
- Ich will meine Show überarbeiten.
:06:22
- Ich muss da vorsprechen, Whitney!
- Tschüss, Booey!
:06:28
Okay, Lance. Wo bist du?
:06:33
Auf die Minute genau.
:06:37
Mir müssen Witze einfallen.
:06:39
Ich darfnicht ausgebuht werden.
Ich muss daran arbeiten
:06:46
Oh, Gott!
:06:54
Oh, ich hasse diesen Job!
:06:59
Hat jemand das Nummernschild notiert?