:09:00
Barton ...? Ah!
Am 1 7. November 2044.
:09:05
6.30 Uhr, Eastern Standard Zeit.
:09:08
2044, das Jahr hätte schon gereicht!
Lassen Sie mir die Überraschung.
:09:14
Der Laster erwischte ihn nicht.
Er hätte es nicht schaffen können!
:09:18
Erst lassen Sie Frank Sinatra
auf einen Tisch warten
:09:22
- Er trug kein Jackett!
- Sinatra trägt, was er will!
:09:26
Sie haben mich getötet!
Sie haben mich getötet!
:09:30
Mr. King ist hier
schon lange zuständig.
:09:34
Er wird mit allem fertig.
:09:38
- Ihr kriegt das wieder hin?
- Ich spreche immer frei heraus.
:09:42
Wenn jemand ein schlechter Mensch war,
schicke ich ihn zur Hölle, wörtlich.
:09:48
Aber Sie Sie mag ich.
:09:50
Sie sind, was man
Sie sind sehr wie sagt man noch?
:09:56
- Witzig?
- Nein. Sie sind fetzig!
:09:59
- Fetzig?!
- Fetzig! Also, es ist so ...
:10:02
Ihr Körper ist weg.
Adiós, sayonara. Comprende?
:10:06
- Aber ich hab mit dem Boss geredet.
- Mit Gott?
:10:10
Ja. Wir stecken Sie
in einen anderen Körper.
:10:16
Wie soll ich mit einem fremden Körper
auftreten?
:10:20
Das ist Teil eines großen Planes.
:10:24
- Wirklich?
- Sicher.
:10:26
Lassen Sie uns einen Körper suchen.
:10:46
- Der hier wäre doch nicht schlecht.
- Das seh ich anders!
:10:54
Wie wärs mit dem?
Tolle Muskeln.
:10:58
Das ist nicht witzig. Niemand lacht
über so einen Muskelprotz.