Down to Earth

:47:01

Jesi li ti siguran da
još 40 godina neæu umrijeti?

:47:05

Tehnièki, da. Ali...

:47:07

..to tijelo je samo posuðeno!
Bože, nitko me ne sluša.

:47:11

Hajde, opljaèkaj me.
Ja imam novaca!

:47:14

Što to znaèi da on hoæe biti
više ukljuèen u voðenje tvrtke?

:47:18

To znaèi da... on hoæe biti...
više ukljuèen u voðenje... tvrtke.

:47:23

- Mislio sam da ga ti imaš pod kontrolom.
- lmao sam.

:47:27

Ne znam stvarno odakle je to došlo.

:47:30

Možda mu je to što mu ti krešeš ženu
promijenilo stav.

:47:32

Stvarno nema potrebe
osobno se vrijeðati.

:47:35

Ono što ja shvaæam osobno, izjava je:
``Pa što ako izgubimo par milijuna?``

:47:40

Ja nisam ušao u ovaj posao
da bih gubio novac.

:47:43

Misliš li da se to njegovo sranje proteže
i na provjeravanje tvrtkinih financija?

:47:48

- lsuse, nadam se da ne!
- Bla, bla, bla... ldemo mi njega ubiti.

:47:58

Èemu se vi smijete?

:48:00

Winstone, hoæeš li ti to preuzeti?

:48:05

Cisco, želim da stupiš u kontakt
s èovjekom zvanim Whitney Daniels.

:48:11

Reci mu da trebam poprièati s njim.

:48:23

Prilièno zgodno, ha?
Ovdje gore, g. Daniels.

:48:29

Ulazak na drugi kat.
Ulazak na drugi kat.

:48:33

Vidio sam neki dan jednu curu
koja je bila tako ružna.

:48:38

Tražila je da je tresnem po guzi. Rekao
sam joj: ``Tresnut æu ja tebe u zoološki.``

:48:43

Kojeg vraga vi to èinite?
Ovo nije vaša toèka!

:48:47

Smiri se!
Hej, društvo... Whitney Daniels!

:48:53

Umuknite!

:48:55

Bili ste sjajni, ali mi æemo sad
imati jednu malu stanku.

:48:59

ldemo, svi.
Vratite se na posao.