1:10:06
Joe Guy, dömur og herrar.
1:10:12
- Whitney!
- Lance!
1:10:17
Þau púuðu ekki! Þau púuðu ekki!
1:10:20
Því ekki að smíða allt
úr svarta kassanum?
1:10:24
Við erum byrjaðir aftur!
1:10:27
Ég er kominn aftur, Whit. Þú og ég!
1:10:30
Lance, ég er stoltur af þér.
1:10:40
BLESS APOLLO
1:10:42
- Lance.
- King. Keyes.
1:10:45
Til hamingju! Þú slóst í gegn.
Við erum svalir, ekki satt?
1:10:49
- Við erum svalir.
- Við verðum að tala saman.
1:10:52
Þú manst að Wellington
var bara tímabundin lausn.
1:10:55
Þetta er líkami þinn. Þú skalt koma þér
fyrir því þetta ert þú.
1:11:01
Ég skrifa undir leigusamning núna.
1:11:04
Joe, hlustaðu á Phil Quon, strákur.
Þú munt skína.
1:11:10
Strákur, þegar við förum
verður þú Joe Guy.
1:11:13
Þú manst ekki eftir Keyes eða mér.
1:11:16
Ég man eftir ykkur eins og
þið hefðuð lamið mig í þriðja bekk.
1:11:22
Lance, þú skilur þetta ekki.
1:11:24
Þú munt ekki muna eftir Charles
Wellington, Sontee eða Lance Barton.
1:11:30
Þú verður Joe Guy.
1:11:32
Hvað áttu við með að ég
muni ekki eftir Sontee?
1:11:37
Trukkur ók á mig, bíll klessti á mig,
ég var skotinn.
1:11:41
Og viltu nú taka sál mína?
1:11:44
Lance, enginn gæti tekið sál þína.
1:11:47
Útlit þitt er bara föt.
1:11:50
Hvernig næ ég Sontee
ef ég man ekki eftir henni?
1:11:55
Ef Sontee man ekki eftir mér?
1:11:58
Það skrýtna við endurholdgun
er að þú ert enn þú.