Down to Earth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:02
Ela é que não. Devia ouvi-la.
:26:06
"Odeio o Wellington.
Quem me dera que morresse."

:26:10
"Wellington estúpido, Wellington
ordinário, Wellington imbecil."

:26:15
- É uma falta de respeito.
- Eu, no vosso lugar, odiar-me-ia.

:26:19
Pois bem, o que eu vou fazer
é aumentá-las 200º%.

:26:26
- Contente?
- Delirante.

:26:30
Óptimo. Fiquem bem.
:26:35
Acredito quando vir o dinheiro.
:26:39
Vá lá, força.
:26:42
Vamos lá, tens de conseguir.
É de caras!

:26:49
Entre.
:26:53
Sr. Wellington, deseja alguma coisa?
Não ouvi tocar.

:26:58
- Está aqui mais alguém?
- Não creio, senhor.

:27:03
Não és inglês, pois não?
:27:07
É claro que sou, senhor.
Sou de Londres.

:27:10
Nasci em Fulham,
junto ao rio Tamisa.

:27:14
O meu pai era mordomo
e eu segui-lhe as pisadas.

:27:17
Eu ouvi-te antes de entrar.
:27:21
Fazes esse sotaque porque os ricos
gostam. Boa jogada.

:27:27
De onde és, realmente?
:27:30
- De Scarsdale. Vai despedir-me?
- Não. Posso ver a BET?

:27:36
Mas é claro.
Quer que eu lhe mude o canal?

:27:39
Larga esse sotaque.
"Quer que eu lhe mude..."

:27:42
Mostra-te como és.
:27:48
Está bem. Quer uma cerveja?
:27:51
Eu vou buscar.
Tu passaste o dia a trabalhar.

:27:56
Tens Rheingolds?
:27:59
O 2º espaço amador do último
espectáculo no Apollo foi atribuído


anterior.
seguinte.