Down to Earth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:03
A descer para as instalações
do pessoal.

:25:07
O bicarbonato de soda
resolve isso.

:25:11
Há algum televisor
que apanhe a BET?

:25:13
- A BET, Sr. Wellington?
- A televisão da comunidade negra.

:25:17
Eu sei o que é a BET.
:25:21
- Quer ver a BET?
- Quero.

:25:24
Na sala do pessoal,
apanha-se a BET.

:25:27
- Importam-se que eu vá até lá?
- Ora essa, Sr. Wellington.

:25:31
A casa é sua. Divirta-se.
:25:35
- Obrigado. Fiquem bem.
- Obrigada, Sr. Wellington.

:25:38
Grande safado!
:25:41
Não lhe chega mandar em mim
lá em cima? Tem de vir cá abaixo?

:25:46
Se me pede para lhe mudar o canal,
atiro-me a ele!

:25:51
Wanda?
:25:54
Sim, Sr. Wellington?
:25:56
- Não gostas de mim, pois não?
- Gosto muito de si.

:26:02
Ela é que não. Devia ouvi-la.
:26:06
"Odeio o Wellington.
Quem me dera que morresse."

:26:10
"Wellington estúpido, Wellington
ordinário, Wellington imbecil."

:26:15
- É uma falta de respeito.
- Eu, no vosso lugar, odiar-me-ia.

:26:19
Pois bem, o que eu vou fazer
é aumentá-las 200º%.

:26:26
- Contente?
- Delirante.

:26:30
Óptimo. Fiquem bem.
:26:35
Acredito quando vir o dinheiro.
:26:39
Vá lá, força.
:26:42
Vamos lá, tens de conseguir.
É de caras!

:26:49
Entre.
:26:53
Sr. Wellington, deseja alguma coisa?
Não ouvi tocar.

:26:58
- Está aqui mais alguém?
- Não creio, senhor.


anterior.
seguinte.