Down to Earth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:00
Estás aí? Estás a ouvir?
:32:05
SONTEE, SAIS COMIGO?
:32:10
Bem, não deves estar...
:32:13
Sontee, é o Charles Wellington.
Estás em casa?

:32:17
Eu sei que estás!
Atende! Eu sei que estás!

:32:21
Estou só a reinar...
:32:24
Liga-me, sim?
:32:31
Bom dia. O teu gravador de chamadas
está avariado.

:32:35
Está cheio! Pára de me telefonar?
:32:38
- Que faz aqui?
- Estava aqui perto.

:32:42
Veio fechar lares de idosos?
:32:45
Podíamos meter-nos no Rolls Royce,
comer qualquer coisa

:32:50
e falar do hospital.
:32:52
Quer impressionar-me
com o carro e com o dinheiro?

:32:56
Toma-me por uma lambisgóia?
:32:59
Se quer impressionar-me,
faça-o na reunião da administração.

:33:03
- Podíamos passar um tempo juntos.
- Passe mas é a usar bem o dinheiro.

:33:15
- Pavoroso. Não sabes falar com elas.
- Com este corpo, nada feito.

:33:20
E piadas, nem vê-las.
Já descobriste outro corpo?

:33:24
Estou em campo.
Vim agora de Havana.

:33:27
- Queres um?
- Não! Quero um corpo decente, já!

:33:33
Estás a armar-te em duro?
Eu sou um anjo, poça!

:33:36
Se não queres estar no Céu nem aqui,
há uma terceira hipótese.

:33:40
Desculpa, mas eu preciso
de um corpo.

:33:45
Hoje há um concerto de rap no Bronx.
Alguém vai morrer.

:33:50
Não te esqueças de mim.
Vai ao concerto de rap.

:33:55
Acabou-se tudo entre nós.
Não posso continuar.

:33:59
Piramo-nos daqui, vamos
para onde ele não nos encontre.


anterior.
seguinte.