Down to Earth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:07
- Vamos.
- Não me apareças assim de repente!

:48:12
Desculpa. Tenho outro corpo para ti.
:48:15
Já não preciso,
estou muito bem neste.

:48:18
Temos um minuto para te meter
neste corpo fantástico.

:48:22
Estou na boa com o Wellington
porque a Sontee também está.

:48:27
Aguentei três músicas rap
à tua espera.

:48:31
Não podes ficar com este corpo,
mesmo gostando de uma miúda.

:48:36
Não é uma miúda, é a miúda.
:48:38
Tens o Céu, mas isto não. Ela é
o máximo, temos os mesmos gostos.

:48:44
Ri-se das minhas piadas idiotas
e com ela mostro-me como sou.

:48:49
Mas, como me conhece
na pele do Wellington,

:48:52
não quero mudar nada.
:48:55
Lance, acredita. É melhor assim.
:48:58
- Passa para cá a carteira!
- Calma aí.

:49:01
De certeza que só morro
daqui a 40 anos?

:49:05
Em princípio, sim, mas...
:49:08
...este corpo é apenas emprestado.
Nunca ninguém me ouve!

:49:12
Anda lá, rouba-me!
Eu tenho dinheiro!

:49:15
Como é que ele quer participar mais
na gestão da empresa?

:49:20
Quer participar mais...
na gestão... da empresa.

:49:25
- Não tinhas mão nele?
- Tinha.

:49:28
Não sei o que foi isto agora.
:49:31
Talvez o facto de andares a pôr-te
na mulher dele.

:49:34
Não é preciso ser ofensivo.
:49:37
A mim ofende-me ele dizer:
"Perdemos uns milhões, e daí?"

:49:42
Não estou nisto para perder dinheiro.
:49:45
Será que a maluquice do Wellington
inclui uma auditoria financeira?

:49:51
- Céus, espero bem que não!
- Tanto blá-blá... Matamo-lo e pronto.


anterior.
seguinte.