Down to Earth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:01
De certeza que só morro
daqui a 40 anos?

:49:05
Em princípio, sim, mas...
:49:08
...este corpo é apenas emprestado.
Nunca ninguém me ouve!

:49:12
Anda lá, rouba-me!
Eu tenho dinheiro!

:49:15
Como é que ele quer participar mais
na gestão da empresa?

:49:20
Quer participar mais...
na gestão... da empresa.

:49:25
- Não tinhas mão nele?
- Tinha.

:49:28
Não sei o que foi isto agora.
:49:31
Talvez o facto de andares a pôr-te
na mulher dele.

:49:34
Não é preciso ser ofensivo.
:49:37
A mim ofende-me ele dizer:
"Perdemos uns milhões, e daí?"

:49:42
Não estou nisto para perder dinheiro.
:49:45
Será que a maluquice do Wellington
inclui uma auditoria financeira?

:49:51
- Céus, espero bem que não!
- Tanto blá-blá... Matamo-lo e pronto.

:50:01
A que propósito vem a risota?
:50:03
Winston, queres tomar conta
do assunto?

:50:08
Cisco, quero que entres em contacto
com o Whitney Daniels.

:50:14
Diz-lhe que preciso de falar com ele.
:50:27
Bonito, não é?
Por aqui, Sr. Daniels.

:50:34
A entrar no segundo andar.
:50:38
Há dias, conheci uma rapariga
feia como o diabo.

:50:42
Disse-me que ia dar-me uma coisa,
respondi-lhe que ia mas era rifá-la.

:50:48
Que pensa que está a fazer?
Estas piadas não são suas!

:50:52
Calma.
Malta, este é o Whitney Daniels.

:50:58
Calados!

anterior.
seguinte.