1:06:00
e ao pessoal doméstico.
1:06:03
É o último espectáculo do venerável
Teatro Apollo, que encerra de vez.
1:06:18
Não te tenho visto por cá, Whitney.
Que fazes aqui?
1:06:23
- Emprestas-me umas massas?
- Ora... Vim só ver como estava tudo.
1:06:29
Também tenho saudades do Apupos.
1:06:33
Obrigado!
1:06:40
Lance?
1:06:43
- Não, sou o Phil.
- Desculpa.
1:06:45
Palmas para o próximo artista,
Joe Guy!
1:06:51
- Olá, Whit.
- Olá, Joe.
1:07:06
Faz-me rir!
1:07:09
Apollo...
1:07:13
Tem tudo a ver com quê? Aspecto?
O aspecto é soberano.
1:07:18
Queremos ser julgados
pelo que somos cá dentro,
1:07:23
mas nada feito,
só querem saber do nosso aspecto.
1:07:27
Se somos bonitos, temos uma vida boa.
Se somos feios, cuidado...
1:07:31
Quanto mais feios,
mais inteligentes temos de ser.
1:07:35
Um livro por cada 5 quilos
além da medida certa.
1:07:39
Melhor ainda, dois livros
e um computador, já agora!
1:07:48
Lance?
1:07:53
No jogo dos Knick,
pus-me a olhar para os lugares.
1:07:57
Quanto mais altos,
mais feias as pessoas.