1:09:00
Porque o primeiro beijo é o que tem
realmente importância numa relação.
1:09:06
Os outros beijos são só rotina.
1:09:10
Os outros beijos são só rotina.
O mesmo de sempre.
1:09:13
"Até logo. Já voltaste."
1:09:16
"Estamos no truca-truca."
"Tive saudades tuas."
1:09:20
O primeiro beijo é o mais importante.
1:09:23
Acontece sempre
no meio de uma conversa.
1:09:27
Nem sabemos bem qual...
1:09:31
"Estava a pensar que um dia destes
podia comprar o..."
1:09:36
O primeiro beijo
é sempre uma aventura.
1:09:39
Ficamos ali a pensar
"Quando vai ser?"
1:09:43
"Boa! Cheguei ao beijo,
cheguei ao beijo!"
1:09:48
Tenho de ir. Portem-se bem.
1:09:59
É cá dos meus!
1:10:06
Joe Guy, senhoras e senhores.
1:10:12
- Whitney!
- Lance!
1:10:17
Eles não apuparam!
1:10:20
E se o fizessem todo
uma caixa preta...?
1:10:24
Cá estamos nós outra vez.
1:10:27
Voltei, Whit. Tu e eu.
1:10:30
Lance, orgulho-me de ti.
1:10:40
ADEUS, APOLLO
1:10:42
- Lance.
- Sr. King, Keyes...
1:10:45
Parabéns, foste de arrasar.
Tudo bem.
1:10:49
- Muito bem.
- Temos de conversar.
1:10:52
O Wellington
foi uma coisa temporária.
1:10:55
O teu corpo é este.
Começa a pensar em instalar-te.