1:14:00
- Ele deve estar nos camarins.
- Obrigada.
1:14:04
Será que me deixam entrar
nos bastidores?
1:14:08
Claro. O espectáculo
já acabou há uma hora.
1:14:11
- Eu conheço-a?
- Não.
1:14:14
A sério, não estou a brincar.
Sinto que já a conheço.
1:14:20
Joe.
1:14:23
- Joe Guy.
- Sontee Jenkins.
1:14:26
Sontee?
1:14:28
Obrigada.
1:14:36
É melhor sairmos
antes que nos tranquem cá dentro.
1:14:39
Dê-me a sua mão.
Sei orientar-me por aqui.
1:14:43
Não tenha medo, está tudo bem.
1:14:46
- Que foi que disse?
- Está tudo bem. Como na canção.
1:14:52
Quando disse isso, pareceu-me...
É artista cómico?
1:14:57
- Canto assim tão mal?
- Não.
1:15:00
- Como se saiu hoje em palco?
- Não me apuparam.
1:15:06
- Há uma festa a seguir...
- Não se atrase por minha causa.
1:15:09
Não, não me apetece ir à festa.
Quer ir comer qualquer coisa?
1:15:14
É um convite para sair?
1:15:17
Não. Só quero encher-lhe a barriga.
1:15:20
Estou cheia de fome.
1:15:27
- Bonitos sapatos.
- Obrigada.
1:15:30
- Qual é o seu ramo?
- Medicina.
1:15:33
- É traficante de droga?
- Calma aí!
1:15:35
Sou dona do Hospital Comunitário
de Brooklyn.
1:15:39
É dona de um hospital? Conheço esse.
1:15:42
O meu tio foi lá por causa de um fígado
e mandaram-no ao supermercado.
1:15:47
- Boa noite, senhor.
- É o seu carro?
1:15:51
Se quer conservá-lo,
pire-se daqui.
1:15:55
Fixe! lsto deve andar bem, não?
1:15:59
Muito bem.