:01:02
Nu, nu, nu, chiar asa
De ce tu ...
:01:05
presupui cã sunt un curier ?
:01:08
E imposibil pentru mine sã am
un prieten care stã aici ?
:01:11
Asta nu ar
fi oare posibil ?
:01:13
Sã am un vechi coleg de ºcoalã
care stã sus...
:01:18
ºi la care vin ca sã-l vizitez
doar sã vorbim despre vremurile apuse ?
:01:23
Sã bem o cacao ?
Asta te-ar deranja ?
:01:26
Ce e rãu în asta ?
Nu pot sã beau o cacao ?
:01:29
Nu arãt ca si cum
mi-ar place cacao ?
:01:31
Ce e rãu în chestia de a veni aicea
ºi sã beau o cacao ?
:01:36
Îmi pare rãu domnule. Eu doar... Eu...
Pe cine doriþi sã vizitaþi aici ?
:01:39
Pe nimeni. Livrare
pentru Charles Wellington.
:01:43
Livrãrile se fac prin spate.
:01:46
:01:48
- Atenþie ! Atenþie !
- Ce s-a întâmplat, omule ?
:01:50
:01:52
Bine aþi venit la noaptea amatorilor de la Apollo.
:01:55
- Sunteti gata de show ?
:02:00
:02:05
:02:09
:02:13
:02:15
:02:18
:02:21
:02:22
:02:25
:02:30
:02:33
:02:38
:02:40
:02:44
:02:48
Mulþumesc.
:02:50
Pace. Am ºters-o.
:02:52
Sã auzim, Apollo, pentru Phil Quon.
:02:55
- Felicitãri, ai fost mortal.
- Mulþumesc, Booey.
:02:57
Phil Quon. Aratã-þi dragostea.
:02:59
- O sã mã huiduiascã, nu-i aºa ?
- Am zis eu asta ?