:02:00
:02:05
:02:09
:02:13
:02:15
:02:18
:02:21
:02:22
:02:25
:02:30
:02:33
:02:38
:02:40
:02:44
:02:48
Mulþumesc.
:02:50
Pace. Am ºters-o.
:02:52
Sã auzim, Apollo, pentru Phil Quon.
:02:55
- Felicitãri, ai fost mortal.
- Mulþumesc, Booey.
:02:57
Phil Quon. Aratã-þi dragostea.
:02:59
- O sã mã huiduiascã, nu-i aºa ?
- Am zis eu asta ?
:03:02
- Vreau sã spun, se poate întâmpla orice.
- Da, orice se poate întâmpla,
:03:05
de exemplu sã inventeze un nou huiduit
tãcerea.
:03:09
Ce ? Ce e ?
La ce te holbezi aºa ?
:03:13
Tipa aia pe care am întâlnit-o la barul lui Shark
seara trecutã. I-am spus sã vinã aici.
:03:17
Drace, da' slabã mai e. Pãi când
v-o puneþi, s-ar putea sã sarã scântei.
:03:21
Urmãtorul concurent este un comic.
Ce spuneþi de niºte aplauze pentru d-l Lance Barton ?
:03:25
- Ce-i aia ? Ce-i cu pãlãria ?
- Nu-þi place pãlãria ?
:03:29
Arãþi de parcã vrei sã legi pe cineva
de ºinele de tramvai.
:03:33
Îmi trebuie stil. Nimeni nu vrea sã-l vadã pe Lance
Barton, mesagerul pe bicicletã de la Bed-Stuy.
:03:37
Poporu' vrea sã-l vadã pe
Lance Barton, comicul.
:03:39
- Care popor ?
- Poporu' lu'Lance Barton.
:03:42
Lance Barton, cu toþii.
Haide.
:03:45
- Nici un huiduit.
- Nici un huiduit.
:03:46
- Iatã-l pe Booey.
- Sã ne pregãtim.
:03:48
Lance Barton, cu toþii.
:03:51
Nu mã atinge, omule.
:03:55
Hei, ce mai faci, Apollo ?
:03:58
De unde ai luat pãlãria aia, omule ?