:18:08
Deci, tu eºti majordomul ?
:18:12
Da, domnule.
Ãã, eu... eu majordomul.
:18:17
Deci tu faci toatã treaba pe aici.
:18:22
Da, într-adevãr, domnule.
:18:25
Al cui majordom eºti tu ?
:18:28
Al dumneavoastrã, domnule.
:18:30
Eºti majordomul meu.
:18:33
Nu mã pãcãli, acum.
:18:35
Dacã te prind cã serveºti
pe altcineva, am sã-l ucid.
:18:40
ªi cine sunt eu ?
:18:42
Dumneavoastrã-- dumneavoastrã, domnule ?
:18:45
Dumneavoastrã sunteþi domnul Wellington ?
:18:48
- Cine sunt eu ?
- Domnul Wellington.
:18:51
Drace, ai dreptate cã sunt Wellington.
Da ! Am un corp !
:18:54
Am un corp !
Am un corp !
:18:57
Cu siguranþã aveþi.
Vreþi sã vã îmbrãcaþi acum, domnule ?
:19:01
Dã-i drumu', Lance,
fã o turã cu corpu' ãsta.
:19:04
Deci unde îºi tine--
Unde îmi þin hainele ?
:19:07
În dulap, domnule.
:19:10
Mã duc la dulap.
Am un corp !
:19:13
Am un corp !
Hai sã vedem dulapul !
:19:15
Hai sã facem asta !
Pace !
:19:17
Da, sunt Wellington !
:19:19
Sunt Wellington
:19:21
- Sunt Wellington
:19:23
Da. Trebuie sã recunoºti.
:19:25
ªtiu cine esti,
zgârie brânzã cel tâmpit.
:19:29
Tiger Woods, voi.
Tiger Woods, voi.
:19:31
Tiger, Tiger, Tiger,
Tiger, Tiger Woods, voi.
:19:35
Hey, Tiger Woods, la toþi.
:19:37
- Bunã, dragã.
- Mã rãfuiesc cu voi mai târziu.
:19:48
Sal' ce mai faci' ?
Sunt Charles Wellington,
:19:50
al 15-lea bogat din America.
:19:52
- ªtiu cine eºti.
:19:55
Voi bãieþi
pot sã am puþinã intimitate ?
:19:57
Da. Da.