:52:08
Ce e de râs în asta ?
:52:10
Winston, vrei sã preiei
chestia asta ?
:52:16
Cisco, ºtii ce ar trebui sã fac eu ?
:52:18
Ar trebui sã-l contactez
pe un tip pe care-l cheamã Whitney Daniels.
:52:21
Stã în Lennox la 104.
Spune-i cã vreau sã vorbesc cu el.
:52:30
:52:35
Aratã bine nu ?
Aici sus, Mr. Daniels.
:52:43
Aþi ajuns la etajul doi.
:52:47
Da. Da, Da.
Am vãzut tipa asta ziua trecutã.
:52:50
Era aºa de urâtã.
:52:52
Era aºa urâtã, ºi îmi spunea
ceva de genul sã mã dau la ea.
:52:55
I-am spus, "Fato, eºti aºa urâtã,
cã am sã te dau la circ."
:52:57
Ce naiba crezi cã faci tu
aici ? Ãsta nu-i monologul tãu.
:53:02
Calmeazã-te. Hei, hei, hei !
Toatã lumea ,el e Whitney Daniels !
:53:08
- Taci din gurã !
:53:10
Bãieþi, aþi fost minunaþi, dar vom lua
o micã pauzã acum.
:53:13
În regulã. Haideþi, cu toþii.
Sã ne întoarcem la muncã.
:53:17
Haideþi.
:53:20
Ce mama dracului se întâmplã aici ?
:53:22
ªtiu cã o sã sune cam ciudat,
dar dacã vreau sã câºtig...
:53:25
un loc pentru amatori la Apollo,
o sã am nevoie de loc unde sã exersez.
:53:29
Tu-Tu vrei sã fii pe unul din locurile
pentru amatori de la Apollo ?
:53:33
Tu ?
:53:35
Tu ce faci,
îþi pui servitorii sã...
:53:38
meargã prin cluburile comice
sã fure materialele altora ?
:53:40
- Crezi cã monologul meu e furat ?
- ªtiu cã este.
:53:43
Personal, aº fura
un material ceva mai bun.
:53:45
Dar bãiatul care l-a scris,
punea mult suflet în el ºi--
:53:48
Douã Rheingolds vin acum la voi.
:53:50
Mulþam fain, Cisco.
:53:54
Drace, ai furat totul de la
bãiatul ãla, nu ?
:53:57
Nu-mi spune cã doar Rheingold-urile
astea þi le poþi permite , Mr. Wellington.