Down to Earth
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
ºi eram în RAI,
ºi totul era albastru.

:55:04
ºi tipu ãsta--
ºi celãlalt tip, Mr. King,

:55:07
care arãta ca Ricky Ricardo ºi--
:55:10
Nu ºtiu ce medicamente iei
sau ce medicamente ar trebui sã iei,

:55:14
dar fã ceva.
:55:17
Whitney, îþi aminteºti când am fãcut
scena aia în Atlantic City ?

:55:22
Trebuiau sã ne dea 500 de dolari,
dar ne-au dat doar 200.

:55:26
ºi ne-am îmbãtat aºa de tare
ºi ne-am dus cu alea douã gagici.

:55:29
Eram aºa de beþi, încât am crezut
cã erau travestiþi.

:55:32
ºi pânã la urmã ne-am dat seama cã nu erau.
:55:34
Erau doar douã
gagici al naibii de urâte.

:55:37
Apoi le-am dus înapoi la hotel,
am pus-o cu ele, am adormit.

:55:41
ºi când ne-am trezit,
ce am aflat ?

:55:43
Cã ne jecmãniserã !
:55:46
Da, omule! Ele--
:55:56
Booey (Huiduitule') !
:56:00
Da ! Huooo !
:56:02
- Asta-Asta e imposibil.
- Ce e aºa de imposibil ?

:56:04
Tu te-ai dus toatã viata
la bisericã.

:56:06
Ai tot pus bani
în tava aia pentru colectã în fiecare sãptãmânã.

:56:09
Asta-i doar taxa
ta fãcându-ºi efectul.

:56:12
Stai oleacã. Dumnezeu--
:56:15
Cum aratã Dumnezeu ?
Are cumva simþul umorului ?

:56:17
Nu l-am întâlnit pe Dumnezeu,
dar diavolul are niste bucãþi bune.

:56:20
Doar glumeam.
:56:22
Doar glumeam, omule.
:56:24
Nici pe el nu l-am întâlnit încã,
dar l-am cunoscut pe tipu ãsta, Mr. King.

:56:28
-E un fel de ºef pe acolo.
-ªef ? Stai aºa--

:56:32
Lance. Doar cã þi-ai construit un
club acasã la tine,

:56:35
nu înseamnã cã ai
sã reuºeºti sã impresionezi.

:56:37
Trebuie sã muncesti la materialul tãu
în faþa unei adevãrate audienþe.

:56:41
Am audienþã.
I-ai auzit cum râdeau.

:56:46

:56:48

:56:51

:56:54

:56:56

:56:59


prev.
next.