:16:03
Normálne to nerobím,
:16:05
ale, odkedy sme sa zamotali,
:16:07
dohodnuté.
:16:09
Pán Wellington, prila vás
pozrie sleèna Sontee Jenkinsová.
:16:14
Stále sa kúpeme?
:16:17
Nechceme aby sa nám
premoèili prsty.
:16:28
Hej, funguje to!
:16:30
Èoe? Nebol si si istý,
e to bude fungova?
:16:33
Klídek, èítal som manuál.
:16:36
Hej, stále vypadám ako ja.
:16:38
Ty si ty.
:16:40
Myslel som, e si povedal
e budem Wellington.
:16:42
Ty si Wellington.
Ïakujem za vysvetlenie.
:16:45
Pozri, Lance,
kadému inému...
:16:48
pripadá ako Wellington,
hovorí ako Wellington,
:16:50
dokonca aj vonia ako Wellington.
:16:53
Ale ty vudí sám seba.
:16:55
Jednoduché, huh?
:16:57
Pán Wellington, je vetko v poriadku?
:17:00
Choï na to. Môe mu odpoveda.
Pokraèuj.
:17:03
Je to v pohode.
Dúfam, e nie príli.
:17:05
Nie, vetko je v poriadku.
:17:09
Teraz budú chce vidie Wellingtona,
nie nejakého típka v jeho atách.
:17:12
Pretoe sa necítim na zabitie.
:17:15
Bude v poriadku.
Dobre.
:17:23
Take, ty si sluha?
:17:27
Áno, pane.
Uh, som-- som sluha.
:17:32
Take tu robí vetku obsluhu.
:17:37
Vlastne áno, pane.
:17:40
Koho si sluha?
:17:43
Vá sluha, pane.
:17:45
Si môj sluha.
:17:47
Teraz ma neklam.
:17:49
Ak uvidím, e slúi niekomu
inému, zabijem a.
:17:54
A, kto som?
:17:56
Vy-- Vy, pane?
:17:59
Vy, pán Wellington?