Down to Earth
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Skutoène?
:20:03
To, ktoré bolo za zavretými dverami
Som rád, že ste mi to povedali.

:20:06
Teraz si musím da ostriha vlasy
a kúpi nejaké Gators.

:20:08
Radšej buïte dovtedy úprimný,
pretože tam budem.

:20:11
A prinesiem každú
televíznu kameru,

:20:13
každého novinového reportéra,
každý mikrofón, ktorý nájdem.

:20:16
Fajn. Urobíme z toho párty. Ja donesiem
nejakých priate¾ov a vy tiež.

:20:19
Prinesieme nejaké chipsy,
chlast a DJ

:20:22
A my-- Viete,
podarí sa nám tá vec s nemocnicou.

:20:24
Toto stretnutie skonèilo,
pán Wellington. Dovidenia.

:20:27
Hej, Myslím to vážne. Ja som--
Ja nesrandujem. Ja som-- Ja-- Ja--

:20:32
Deje sa nieèo?
:20:36
Stratila som k¾úè od pút.
:20:38
Nepovedala vám vaša mama, že máte
nosi náhradný k¾úè od pút?

:20:42
Ok, ok. Viete èo?
Len si robím srandu.

:20:45
Poh¾adám ten k¾úè.
Tu hore nie je.

:20:49
Ani tu nie je.
:20:52
Uh, tu je.
Nie. To je suchá ryba.

:20:55
Á tu si. Mám ho.
:20:59
Viete èo tu mám?
:21:02
Mám vašu slobodu.
:21:04
Len srandujem.
Pustite ma k tomu.

:21:07
Nebojta sa. Mám to.
:21:11
Vidíte? Všetko je v poriadku.
:21:15
Um, ïakujem,
:21:17
bastard.
:21:20
Len som srandoval.
:21:28
Neviem èo sa stalo. Dal som mu tabletky
do drinku. Videl som ako to vypil.

:21:30
Poviem ti èo sa stalo.
Posral si to!

:21:33
Znièil si nás! Ty-- Ty idiot!
Ty neschopný hlupák!

:21:38
Ty suka.
Ty dement.

:21:40
Buhatá suka.
Oh, áno.

:21:42
Ty prihlúpla, stará suka.
:21:45
Teraz kecáme.
:21:50
Oh, Bože.
Oh, áno.

:21:54
Miláèik, som doma.
:21:58
Staèí len trochu uknú,
uh, presne na vrchu--


prev.
next.