1:13:01
Áno.
1:13:03
Áno, ja, uh... stále.
1:13:07
Pozrite, pán Daniels--
Whitney.
1:13:09
Okay.
Whitney, nemám manaéra.
1:13:12
Mohol by som sa zastavi vo vaej
kancelárii a ukáza vám kazetu?
1:13:15
Viete, mono by ste ma mohli zobra.
1:13:20
Áno. Jasné.
1:13:22
Zavolaj mi zajtra, dobre?
1:13:24
Si, uh--
1:13:27
Si dobrý chlapec.
1:13:29
Ïakujem vám.
Zajtra vám zavolám.
1:13:31
Dobre.
Joe Guy.
1:13:34
Nerobte, e ma nepoznáte.
Nie, èloveèe.
1:13:37
A viete èo? Ak sa vám kazeta nebude páèi,
tak si to nechajte len pre seba.
1:13:41
Dobre, dobre.
Bude to dobré.
1:13:48
Oh, um, prepáète.
H¾adám Whitneyho Danielsa.
1:13:52
Uh, Whitneyho Danielsa?
Dobre, take choïte rovno,
1:13:55
zaboète do prava
a choïte dolu schodami.
1:13:58
Keï prídete k atniam,
mal by tam by.
1:14:00
Ïakujem.
1:14:02
Oh, prepáète, ale myslíte si,
e ma tam pustia?
1:14:06
Áno, urèite.
Show skonèila u pred hodinou.
1:14:08
Poznám vás?
Nie.
1:14:12
Nie, nie, váne.
Nesrandujem.
1:14:15
Zdá sa mi, e sme sa u predtým stretli.
1:14:18
Joe.
1:14:21
Joe Guy.
Sontee Jenkins.
1:14:24
Sontee.
1:14:26
Ïakujem.
1:14:31
Oh.
1:14:33
Posledná výzva Apolla.
Radej poïme preè predtým ne nás tu zamknú.
1:14:38
Dajte mu ruku.
Poznám to tu.
1:14:41
Nebojte sa.
Vetko je v poriadku.
1:14:44
Èo ste to povedali?
1:14:47
Vetko je v poriadku. Ako tá pesnièka.
Vetko je v poriadku
1:14:50
Len, keï ste povedali, e je to--
1:14:53
Ste komik?
To tak zle spievam?
1:14:57
Nie. Boli ste dnes na pódiu.
Aké to bolo?